Meloni balances between Brussels and Washington as global shifts loom